The manufacturer of the recording equipment
|
El fabricant de l’equip d’enregistrament
|
Font: mem-lliures
|
Check if recording equipment is recording the images.
|
• Revisar si l’equip d’enregistrament està registrant les imatges.
|
Font: AINA
|
Just like yesterday, all the recording equipment was half broken.
|
Igual que ahir, tot l’equip d’enregistrament estava mig espatllat.
|
Font: AINA
|
Products: walkie-talkie, telephone exchange, surveillance camera, recording equipment, video conferencing, fax machine.
|
Productes: walkie-talkie, central telefònica, càmera de vigilància, equip d’enregistrament, videoconferència, màquina de fax.
|
Font: AINA
|
If you have any recording equipment, no matter the brand, there are a lot of small video clips.
|
Si teniu algun equip d’enregistrament, sense importar la marca, hi ha molts videoclips petits.
|
Font: AINA
|
The manufacturer of the recording equipment. This is the manufacturer of the DSC, scanner, video digitizer or other equipment that generated the image. When the field is left blank, it is treated as unknown.
|
El fabricant de l’equip d’enregistrament. És a dir, el fabricant de la càmera digital, escàner, digitalitzador de vídeo o altre equip que ha generat la imatge. Quan el camp és buit, es tracta com a desconegut.
|
Font: mem-lliures
|
Until recently, attaining the calibre of recording equipment for endeavours like this wasn’t something feasible for smaller bands.
|
Fins fa poc, aconseguir un equip d’enregistrament del calibre d’aquest tipus no era factible per a les bandes més petites.
|
Font: AINA
|
5.4.12.4 The vertical alignment of the heads on the original recording machine may present an obstacle to the appropriate reproduction of the signal.
|
5.4.12.4 L’alineament vertical dels capçals en l’equip d’enregistrament original pot representar un obstacle per a la reproducció adequada del senyal.
|
Font: NLLB
|
A recording team from the Dutch public television will visit Galicia this week to carry out a report on the tourist offer of the community.
|
Un equip d’enregistrament de la televisió pública d’Holanda visitarà aquesta setmana Galícia per fer un reportatge sobre l’oferta turística de la comunitat.
|
Font: AINA
|
The film crew and Isla had prepared this scene and she had rehearsed several times, but during the filming something went very wrong.
|
L’equip d’enregistrament i Illa havien preparat aquesta escena i ella havia assajat diverses vegades, però durant el rodatge alguna cosa va sortir molt malament.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|